Siamo lieti di informare gli utenti di ADESSO Online che è disponibile la nuova versione del nostro sito. ADESSO Online ora è non solo più bello da vedere, ma anche più facile e divertente da navigare e ci sono molte novità, sia nei servizi che nei contenuti, soprattutto per quello che riguarda la lingua, con il test di autovalutazione, grazie al quale potete mettere alla prova le vostre conoscenze dell’italiano. Tra i nuovi servizi il Meteo, offerto dal Centro Epson Meteo. Scoprite tutte le novità del nuovo ADESSO Online su www.adesso-online.de

Wir freuen uns den Benutzern von ADESSO Online mitzuteilen, dass die neue Version unserer Internetseite ab jetzt zur Verfügung steht. Das neue ADESSO Online ist nicht nur viel schöner anzusehen, sondern es ist auch viel einfacher und unterhaltsamer auf der Seite zu surfen. Und es gibt auch viele Neuheiten, sowohl im Angebot als auch inhaltlich, wie zum Beispiel der Einstufungstest, mit dem Sie Ihre Italienischkenntnisse auf die Probe stellen können. Desweiteren finden Sie unter den neuen Angeboten auch die Wettervorhersage, die uns vom Centro Epson Meteo zur Vefügung gestellt wurde. Entdecken Sie all diese Neuheiten auf www.adesso-online.de.

Spotlight Verlag
Abonnement | Lehrerservice | Anzeigen | SprachenShop | Presse | Kontakt | Parship
cerca
rubriche
homepage
notizie dall'Italia
questo mese
lingua
ADESSO in classe
appuntamenti
enciclopedia
poesia
interviste
audio
punto su
ricette
chi siamo
altre riviste online
Spot on
Spotlight
Business Spotlight
Spot on
ECOS
écoute
Deutsch perfekt
Ti trovi in: ADESSO online: questo mese: archivio: Intervista a...
MARGHERITA HACK

Intervista a Margherita Hack
di Carmen Lasorella, in ADESSO di giugno 2008

ADESSO traf die renommierte Astrophysikerin Margherita Hack, Florentiner Seele und bekennende Atheistin, die sich ihr Leben lang mit dem Universum auseinandersetzt.

Ha una mente brillante. È energica, diretta. Misura il tempo in miliardi di anni luce. Racconta l’universo con la semplicità dei grandi. Non crede nel destino, ma ha dedicato la sua vita alle stelle. Signora della ragione, Margherita Hack, astrofisica di di livello mondiale, è sicura che l’intelligenza governi le galassie e che l’esistenza di altre vite sia probabile. Toscana di nascita, classe 1922, lavora a Trieste, dove vive da 40 anni e dove l’abbiamo incontrata.

ADESSO: Margherita, Lei ha sempre detto di essere diventata un’astrofisica per caso. Verifichiamo: dove è nata?
Margherita Hack: A Via Caselli, angolo Via Cento Stelle, vicino a Campo di Marte, a Firenze.

Dove si è trasferita poi?
A via Ximenes…

… che è il nome di un matematico astronomo. Poi si è trasferita ancora a…
… Vicino al colle di Arcetri, la sede dell’osservatorio di astrofisica, dove Galileo passò gli ultimi anni di vita.

A Lei, ancora ragazzina, suo padre leggeva libri di…
Libri di divulgazione astronomica, mi leggeva Flammarion.

Non è finita. A scuola era bravina, ma eccelleva in…?
Educazione fisica . Giocavo a pallacanestro e facevo atletica.

In quegli anni ha anche visto cadere e frantumarsi una stella: era a sei punte.
Sì, quando sono venute le leggi razziali, ho visto i miei professori e i miei compagni ebrei cacciati da scuola da un giorno all’altro. Poi sono stata testimone di inaudite barbarie e sono diventata antifascista.

Mi sembra che il destino, nella sua scelta di vita, in qualche modo c’entri. Non Le pare?
Io non credo al destino, sono state coincidenze, è stato tutto un caso.

L'articolo continua in ADESSO: ricevi una copia gratuitaClick here

Altri articoli online di questo meseClick here



Web design for fun.
ADESSO del mese

sommario
traduzioni
Le parole azzurre sono tradotte in tedesco. Per vederne la traduzione basta andarci sopra con la freccetta del mouse.
per ascoltare...
Quando in un testo trovi questo simbolo vuol dire che puoi ascoltarlo.
Per fare ciò, però, hai bisogno di Winamp Player che puoi scaricare gratis qui: www.winamp.comClick here
abbonamento
Fordern Sie jetzt ein Abonnement an. Gleich bestellen
SprachenShop

L'Italiano con le canzoni
In zehn Kapiteln werden bekannte Liedtexte der späten 90er und frühen 2000er Jahre analysiert und mit grammatikalischen und verständnisbezogenen Übungen versehen.
Erhältlich in unserem SprachenShop
ADESSO jetzt testen
Das aktuelle Heft kommt zu Ihnen nach Hause. MehrClick here